शुक्रवार, 11 दिसंबर 2015

विभाजन की पीडा कहानियां


विभाजन की कहानियाँ
  1. खोई हुई खुशबू - अफ़जल अहसन रंधावा (पंजाबी)
  2. गैर मुल्की लड़की - अल्ताफ़ फ़ातिमा (उर्दू)
  3. गड़रिया - अशफ़ाक अहमद (उर्दू)
  4. बदला - अज्ञेय (हिंदी)
  5. हिंदुस्तान से एक खत - इंतिजार हुसैन (उर्दू)
  6. हमारा देश - इब्ने इंशा (उर्दू)  
  7. पत्तर अनाराँ दे -ए. हमीद (उर्दू)
  8. कितने पाकिस्तान - कमलेश्वर (हिंदी)
  9. इनसानियत - करतार सिंह दुग्गल (पंजाबी)
  10. पतझड की आवाज - कुर्रतुल-एन-हैदर (उर्दू)
  11. घास - कुलवंत सिंह विर्क (पंजाबी)
  12. पेशावर एक्सप्रेस - कृशन चंदर (उर्दू)
  13. सिक्का बदल गया - कृष्णा सोबती (हिंदी) 
  14. मैंनू ले चले बाबुला लै चले वे - ख़दीजा मस्तूर (उर्दू)
  15. सरदार जी - ख्वाजा अहमद अब्बास (उर्दू)
  16. तकसीम - गुलज़ार (उर्दू)
  17. यादें - गुलज़ार अहमद (सिंधी)
  18. हिंदुस्तान छोड़ दो  -  इस्मत चुग़ताई  (उर्दू)
  19. आखिरी तिनका - गुलज़ार सिंह संधु (पंजाबी)
  20. लुटा हुआ - जयंती दलाल (गुजराती)
  21. फाख्ताएँ - जोगिंदर पाल (उर्दू)
  22. मुक्ति - देवेंद्र इस्सर (हिंदी)
  23. अंतिम इच्छा - बदीउज़्ज़माँ (हिंदी)
  24. अमृतसर आ गया है - भीष्म साहनी (हिंदी)
  25. सीमांत - मनोज सु (बांग्ला)
  26. पानी और पुल - महीप सिंह (हिंदी)
  27. स्थान में और स्तान में - मानिक बंद्योपाध्याय (बांग्ला)
  28. सच्चो सच - मीरा सीकरी (हिंदी)
  29. धरती से नाता - मोतीलाल जोतवाणी (सिंधी)
  30. मलबे का मालिक - मोहन राकेश (हिंदी)
  31. लाजवंती - राजिंदर सिंह बेदी (उर्दू)
  32. बाहरी लोग   - राजी सेठ (हिंदी)
  33. भाग इन बुरदाफरोशों से - रामानंद सागर (उर्दू)
  34. धूल तेरे चरणों की - लोचन बख्शी (पंजाबी)
  35. मेरा वतन - विष्णु प्रभाकर (हिंदी)
  36. मौत - वेद राही (डोगरी)
  37. मामूली लोग -  श्रवण कुमार (हिंदी)
  38. टोबा टेकसिंह - सआदत हसन मंटो (उर्दू)
  39. ठंडा गोश्त - सआदत हसन मंटो (उर्दू)
  40. राक्षस - सविंदर सिंह उप्पल (पंजाबी)
  41. शुक्रगुजार आँखें - हयातुल्लाह अंसारी (उर्दू)
  42. इस्माइल शेख की तलाश में - होमेन बरगोहात्रि (असमिया)
  1. व्यथा का सरगम - अमृत राय (हिंदी)
  2. परमेशर सिंह - अहमद नदीम कासनी (उर्दू)
  3. शरणदाता - अज्ञेय (हिंदी)
  4. सीढियाँ - इंतिजार हुसैन (उर्दू)
  5. जड़ें - इस्मत चुगताई  (उर्दू)
  6. चारा काटने की मशीन - उपेंद्रनाथ अश्क (हिंदी)
  7. या खुदा - कुदरतुल्ला शहाब (उर्दू)
  8. मेरी माँ कहाँ - कृष्णा सोबती (हिंदी)
  9. अपने आँगन से दूर - ख़दीजा मस्तूर (उर्दू)
  10. छाया - गुरुदेव सिंह रुपाणा (पंजाबी)
  11. मुबीना या सकीना - गुरुबख्श सिंह (पंजाबी)
  12. ठंडी दीवारें - गुरमुख सिंह जीत (पंजाबी)
  13. पनाहगाह - जोगिंदर पाल (उर्दू)
  14. नंगी तस्वीरें - देवेंद्र इस्सर (हिंदी)
  15. जन्मभूमि - देवेंद्र सत्यार्थी (पंजाबी)
  16. बेजबान - द्रोणवीर कोहली (हिंदी)
  17. सरहद पर - नंदकिशोर विक्रम (उर्दू)
  18. सरहद के इस पार - नासिरा शर्मा (हिंदी)
  19. ईश्वर द्रोही - पांडेय बेचन शर्मा 'उग्र' (हिंदी) 
  20. आख-थू – प्रेमनाथ ‘दर’ (उर्दू)
  21. आर्ट का पुल - फ़हीम आज़मी (उर्दू)
  22. परदेसी - बदीउज़्ज़माँ (हिंदी)
  23. माटी रही पुकार - बिशन टंडन (हिंदी)
  24. रिसते घाव - बूटा सिंह (पंजाबी)
  25. अपनी शक्ल - मुनीर अहमद (उर्दू)
  26. समुद्र कतरा समुद्र - रशीद अमज़द (उर्दू)
  27. शरणार्थी - राज गिल (पंजाबी)
  28. किसका इतिहास - राजी सेठ (हिंदी)
  29. एक शहरी पाकिस्तान का - रामलाल (उर्दू)
  30. अमृत निवास - रिफ़‍अत (उर्दू)
  31. मैं जिंदा रहूँगा - विष्णु प्रभाकर (हिंदी)
  32. पड़ोसी - शेख अयाज (सिंधी)
  33. उजड़ गया मेरा पड़ोसी - संतोख सिंह धीर (पंजाबी)
  34. खोल दो - सआदत हसन मंटो (उर्दू)
  35. टिटवाल का कुत्ता - स‍आदत हसन मंटो (उर्दू)
  36. भूतों का खेल - संत सिंह सेंखों (पंजाबी)
  37. आदाब - समरेश बसु (बांग्ला)
  38. डेढ़ आदमी - सुजान सिंह (पंजाबी)
  39. अँधियारे में एक किरण - सुहेल अज़ीमाबादी (उर्दू)
  40. तुलसी का बिरवा - सैयद वलीउल्लाह (बांग्ला)
  41. रफूजी - स्वदेश दीपक (हिंदी)
  42. माँ-बेटा - हयातुल्लाह अंसारी (उर्दू)
  43. बनवास - जमीला हाशमी (उर्दू)

कोई टिप्पणी नहीं:

एक टिप्पणी भेजें

साहित्य के माध्यम से कौशल विकास ( दक्षिण भारत के साहित्य के आलोक में )

 14 दिसंबर, 2024 केंद्रीय हिंदी संस्थान, आगरा के हैदराबाद केंद्र केंद्रीय हिंदी संस्थान हैदराबाद  साहित्य के माध्यम से मूलभूत कौशल विकास (दक...